变形

时间:2017-12-02 03:10:30166网络整理admin

<p>伊迪丝华顿的生活并不是一个激动人心的破烂财富的传奇,也不是一个富裕的财富,而是富裕的财富,而是1862年1月出生的伊迪丝·纽伯德·琼斯,成为新一代的主要家族之一</p><p>约克 - 据说“跟上这些人”这句话据说源于她的姑姑玛丽和丽贝卡·琼斯,他们通过在第五十七街以北建造一座豪宅来震惊其他沉稳的社会,这是一个不可思议的住宅区</p><p>十九世纪 - 作者保留了多个场所,并以最高风格旅行,有许多仆人,通过写出畅销小说来增加她的几个遗产在1936年的大萧条时期,当时两千美元是一个很好的年收入,她写作为她赢得了十三万,其中大部分来自改编自她作品的剧本</p><p>然而,她的精心填充,吉祥赞助的生活并不容易</p><p>她出生的贵族社会设定期待它女人是他们交织在一起的家族的观赏性,保护良好,智力闲散的代理人,而伊迪丝是一个笨拙的红发书呆子和梦想家,由她的两个哥哥嘲笑她的大手脚,并对她的强烈传统表示同情母亲,呃Lucretia Stevens Rhinelander-一个母女不和谐,在伊迪丝的小说中rank She到底她觉得自己是一个改变,写作,在最后一次未完成的自传,“生活和我”,她的父母“开始我害怕地看着我,就像一个苍白的注定的孩子,他们在夜间消失,与“小人物”共舞</p><p>“事实上,她的一些想象力活动令人震惊,正如她所描述的那样;从四五岁开始,她就手持一本书来上下游戏,假装大声朗读她在“生活与我”中发明的“'狂喜'”,她写道:“在我自己丰富的梦想世界中再次发现自己的狂喜“以及”运送我的小身体的狂喜“她的母亲不赞成并试图用适当的玩伴分散她的注意力;她父亲的图书馆是她阅读乐趣的地方,因为她躺在地毯上,乔治·弗雷德里克·琼斯从哥伦比亚大学毕业,坐在慈善委员会,并继承了足够的资金来跟上他妻子的支出节俭(只是勉强)家庭财产的下降促使他在1866年到1872年之间将家庭搬到意大利和法国,这些经济体对美元有利</p><p>伊迪丝十岁时回来,知道法国人,意大利人和德国人,终生热爱欧洲</p><p>1881年,这个家庭再次来到欧洲,这次是为了父亲的健康;他和伊迪丝在罗斯金的写作作为他们的指导下看到了意大利的景点但乔治·弗雷德里克·琼斯在戛纳,在六十一岁时去世,当时伊迪丝二十岁时,她因为书呆子,文化上贪婪的一面而给予了他的荣誉</p><p>在她的回忆录“A Backward Glance”中,她认为她的母亲安排了她的第一本书“Verses”的私人印刷,当伊迪丝十六岁时,其他人记得这是她父亲的想法,并且在她临终前她分配了她的父亲信用1905年,当“欢乐之家”出版并获得巨大成功和赞誉时,她写信给朋友说:“我经常想到爸爸,并希望他能来这里鼓励我的工作”但是如果他活着,她就不开心婚姻生活,以及她最终成为二十世纪最优秀的美国作家之一,很可能已经采取了其他转变,后人的损失上层地壳对其潜在的作家构成了浓厚的抑制;一个活着的父亲和一个更兼容的丈夫可能让沃顿相当肮脏,经常讽刺的天才密封在一个善良礼貌和业余的怯懦的甲壳上随着沃顿的名声逐渐出现,在她去世后,在1937年,从她的后期云,在商业上她成功但批判性地贬低了小说以及他们对一位轻松,流行的“女性小说家”的印象,她并没有缺乏传记和批判性的关注她的文学执行者,保守的剑桥历史学家盖拉德拉普斯利将她的手稿和信件卖给了耶鲁,三十年来,“任何具有传记的东西” 然而,在20世纪40年代中期,他邀请沃顿通过亨利·詹姆斯会见的另一位剑桥学者珀西·拉伯克(Percy Lubbock)撰写了一本关于她的回忆录,这对她的其他一些熟人来说似乎是一部很糟糕的讽刺作品</p><p>禁运于1968年解除, 1971年,早在1966年,包括埃德蒙·威尔逊,莱昂·埃德尔和阿尔弗雷德·卡钦在内的许多着名美国作家,以及路易斯·奥钦克洛斯的友好,优雅插图的简短传记,“伊迪丝华顿:她的时代的女人”</p><p>由沃顿商会的保管人考虑授权传记;耶鲁大学教授RWB刘易斯被选中他的“伊迪丝沃顿:传记”于1975年问世,赢得了普利策奖,三十多年后,它仍然是黄金标准 - 大多数人都读过的沃顿传记现在同样长期和领土相似的传记,简称为“伊迪丝沃顿”(Knopf; 35美元),由Hermione Lee制作,她是牛津大学英国文学第一位女金匠教授,也是伊丽莎白鲍文,威拉凯瑟的书籍研究的作者和菲利普罗斯,以及一本非常令人钦佩的,近九百页的弗吉尼亚伍尔夫传记读者阅读她的沃顿传记,注意它的不同之处,并改进,刘易斯的李告诉我们她的沃顿“利用她最近发给LéonBélugou和Louis Bromfield的信件,借鉴了大量未发表的信件,并在法国,意大利和英国密切关注她的信息”这些都是真实的广告记录的记录,但刘易斯的传记所包含的启示的耸人听闻的顺序没有任何内容:从1908年到1910年沃顿商学院与迄今为止晦涩难懂的记者莫顿富勒顿的热情事件</p><p>该刊物在附录中刊登了一篇题为“Beatrice Palmato”的未完成故事的热情色情片段;并且在刘易斯的文本中包含完整的一首长长的诗句“终点站”,在查林十字酒店刘易斯的拥抱中,他向富勒顿致电,在一个前言章节中调查他的任务,强调了积极的一面</p><p> :如果伊迪丝华顿确实非常害怕接受传记治疗,她也会痛苦地看到传记作者将尽可能完整地记录下[她]摧毁相对较少并且选择性地摧毁 - 最值得注意的是,这些字母她曾写过Walter Van Renssellaer Berry和Berry写给她的大部分信件多年来她留下了一些非常透露的文件:日记,未发表的诗歌,自传片段,未完成的故事,这些都是个人说话,我对这项工作的大多数先入之见都震惊了他对她的印象是“相当多的贵妇人,他的私人生活很狭窄一个人,在她的外表关系中很酷,甚至是磨砺,并在“被一个女人的照片取代”中被清教徒压抑,这个女人的照片几乎无法与传奇的伊迪丝沃顿一起辨认</p><p>毕竟,她的激情和笑声基金和几乎令人难以置信的能量真正大胆的个人和文学品种“李,看着相同的档案,看到一半空的玻璃,抑制和沉默的基金:沃顿的生活故事常常像一个封面故事,与表面上的活动非常明确,以及下面的秘密和沉默</p><p>这部分是由于档案中缺少的部分,因为她或其他人故意贬低他们而失踪</p><p>她的父母或兄弟没有剩余的信件,几乎没有任何自己的文件她生命中最重要的人只有几封信,Walter Berry:她把大部分信件都摧毁了,并且还管理了和她一起离开;只有其中四个人通过剔除她的许多信件很少,其中一些非常私人,给亨利詹姆斯:他烧了他们丈夫只有三封痛苦的信,而且他的痕迹很少没有来自她的情人,莫顿富勒顿,尽管她去世后多年就被曝光了(她怎么会讨厌它)她出版的自传是有选择性的,回避的保留和隐瞒在她的小说中无处不在 并不是说李不赞同沃顿,也不是没有公正地表现出她的模范品质,她的智慧和艺术以及胜利的能量,并且将用丑陋的皮革投入从丑陋的上层小鸭到文学女王的通道 - 绑定的图书馆,她华丽的花园,她的国际声誉但是,由于李清理了沃顿商学院广泛认识的许多成员并追踪她在美国东北部,欧洲和北非的狂热旅行,所以在大页面上有点沉重和无情的东西</p><p>每一页都开始成为一个悬崖,读者必须颠倒,从上到下只要看一眼李的被称赞的弗吉尼亚伍尔夫的传记,就会看出一个动画的差异:她喜欢弗吉尼亚伍尔夫,或者说它不那么激烈 - 她的生活和她的主题的触摸在一个名为“传记作者”的后记中,李快乐地概述了她与伍尔夫的接触 - 当她八九岁时在朋友家里睡觉时,她的床边桌上出现了企鹅版“浪潮”她的感觉是“我曾经发生过一种属于我的秘密语言”;她对伦敦的探索,这个伦敦的地名和远景是伍尔夫几十年前所经历的;她的感觉,当她开始寻求采访时(“总体而言,以善良而疲惫的文明来满足”),她正朝着一个“曾经被锁定在过去,遥远的历史中,并且可感知地接近”的人身上移动淀粉般的Joneses,他们的仪式跨大西洋伸向真正的文化席位,他们天真和单调的势利,他们奇怪的宗教信仰和唯物主义的混合,他们无情的家庭争吵,并没有邀请感动李在赞美沃顿的艺术性,继续使用这个词“无情”:“Ethan Frome”展现出“辉煌无情的速度”; “纯真年代”使用“她的整个家庭网络,琼斯家庭中的每个花瓶,网帘和相框,以最无情和奢华的方式”;据李说,当伊迪丝·琼斯第一次回到纽约时,短篇小说“罗马热”就是一部“无可挑剔,无情的杰作”,“在欧洲六年之后,它似乎十岁了,令人吃惊,单调乏味从这一刻开始,她感觉自己像是一个流亡美国人“在1903年四十岁时回到山上,她在马萨诸塞州伯克郡的时尚莱诺克斯建造的豪宅,老板娘给她写信朋友莎莉诺顿的“当一个人第一次回家时,所有事情都是狂野的,凌乱的,偏僻的样子”但是,这是一个偏僻的人们,他们蓬乱而稀疏的文化,他们的“彻底的精神饥饿”,这使沃顿成为一名外籍人士李探索,大量的小说家的着作,她在自己心爱的书中的注释,以及报告:她非常钦佩的桑塔亚那,在“理性的生活”中得到一个注释旁边的这句话 - “在一些国家,每个人都天性如此精明,多才多艺,同情心,教育几乎没有任何不同的礼貌或思想“ - 她写道”法国“李在法国沃顿商学院非常擅长Rue de Varenne,其历史可追溯到十八世纪并且”与古代紧密相连沃尔顿在1907年到1920年间居住的地方,经历了几次变化;在这里,在贵族的Faubourg Saint-Germain,她写了大量的美国小说,包括“Ethan Frome”,这开始 - 令人惊讶的是 - 作为法语练习四年来,她创立并指导了许多慈善机构那些像比利时儿童一样,因第一次世界大战而流离失所和被剥夺的人由于她的不懈工作几乎破坏了她的健康,她成为了国家骑士勋章; “Mme Warthon”被引用为“法国的一部分法案”,以及她的第二个国家Prix de Vertu的另一个荣誉被授予她的着作</p><p> ,“_Jamais la Francen'aétémieux由nimieuxobimée组成”-_法国人从未被人们更好地理解或更好地受到关注沃顿商学院的口语法语,我们被告知,在语法上是完美的,但却带有强烈的“英语”口音,她给富乐顿写了一封情书在法语和英语之间来回切换,李说:“有时候法语似乎是她想说的唯一可能的语言:'Si tu veux que nous nous nous aimions encore,aimons nous J'aurais toujours le temps d'êtresristeapAprès-'“李本人似乎在家里使用这种语言,并且将她的一半法语引文翻译成未经翻译的,为读者提供了有益的考验</p><p>战争结束后,沃顿对巴黎感到厌倦,写信给伯纳德·贝伦森,“巴黎简直太糟糕了 - 一种连续的地震,包括汽车,电车,卡车,出租车和其他啸叫,俯冲和碰撞引擎,成千上万的美国公民纷纷涌入其中”到1917年,她有在枫丹白露(Fontainebleau)地区的圣布里斯(Saint-Brice)村,从巴黎出发了一个半小时的房子</p><p>这座破旧的房子有一个浪漫的过去,作为一个煽动的家庭,一个由一个潇洒的威尼斯家庭占据的乡村度假村,其大女儿,一个金色的头发美女,舞台名称为Colombe小姐,后来成为爱尔兰贵族的情妇</p><p>国王财政部门的负责人沃顿将Pavillon Colombe命名为地区,经过大规模的室内装修,开始将森林覆盖的7英亩土地变成花园,于1920年迁入</p><p>同时,在法国南部度假,她发现在耶尔镇,一座空旷的房子,建在城镇中世纪城堡的废墟墙上,她安排租借长租,重新命名为Sainte-Claire-du-ChâteauChâteau,创建一个花园,她需要建立梯田,在土壤中运输,建造凉棚和小径,并发展灌溉;结果,受到该地区严重的霜冻,干旱和暴雨的危害,被李称之为“戏剧性和迷人”的花园,描述,当房子在她去世后出售时,被称为“法国最着名的”传记作者在园艺和小说写作之间划出了令人愉悦的平行:纪律结构和富有想象力的自由的混合,将传统重新改造成一个新的想法,无情的[那个词再次!]消除沉闷,不协调或多余的材料,以及创造一个戏剧性的叙事,所有想到的 - 更不用说耐心,耐力和专注力约翰休史密斯在1938年向拉伯克报告说,“她告诉我她认为她的花园比她的书更好”李是最好的沃顿商学院的书籍她的亲密和巧妙的解释揭示了正式的设计模式和有说服力的,有时与沃顿经历的微妙联系;和大多数作者一样,她的生活是她的终极主题,她是否将她的监禁婚姻和挫败的浪漫投射到“Ethan Frome”的农村苦难中,或者在“Hudson River Bracketed”的广泛讽刺中使用她自己广泛的作者身份“Lee给后来的,批评性的小说恭敬的阅读,并且对短篇小说充满热情,在一个易受影响的乳房中对他们不那么规范的地位惹恼内疚</p><p>在三部长篇小说中(所有小说中都有”of“)在沃顿的持久成就的核心,李是明智的,新鲜的,慷慨的,虽然按照我自己的口味,她将“国家的风俗”列为“她最伟大的书”(更不用说“她最无情,最严厉,热情洋溢的“),并略微低估了”纯真年代“的悲剧性影响,甚至”虽然像往常一样,个人的情感是经过精心的远距离和打扮“,Lee说出”使沃顿成为一个特色的品质“在作家 - 她的混合物中,他是一种严谨独立,精心洞察,消极的现实主义,用一种凄美的感情和深情的语言,以及她在一个厚重复杂的社会力量网络中最私密的生活场景“传记的倒数第二章, “一个私人图书馆”,动态地描述了沃顿的广泛阅读(她最喜欢的作家是歌德,用德语阅读)和认真学习 - 从她孤独的少女时代开始,她消耗了大量的人类学和达尔文主义,历史和哲学她的无情自然主义是通过书籍获得的以及苦涩的经历她着名地写在床上,把她手写的页面扔到地板上让她的秘书打字,并在她的膝盖上平衡她的写字台,里面有一个墨水瓶,还有一只宠物小狗狗在床上和她一起她生活在现代,足够长的时间来投票给罗斯福一次又一次,认为他太“社会主义”,而不是再次,但她不是一个现代主义者,虽然很清楚改变fashi附件;她年轻的朋友无法让她相信“尤利西斯”的优点,她称之为“男生色情杂志(最粗鲁的小学生)以及未成型和不重要的传闻 这同样适用于她的小说中的艾略特“梦想,谵妄和鬼魂”,但不是程序性的,零碎的超现实主义</p><p>当被问及无意识在创作小说中的作用时,她听起来有点法国化,有些含糊不清,而且非常明智:我不知道我觉得我能比这更接近我的故事来源;我只能说这个过程,尽管它发生在意识边缘的某个秘密区域,总是被我批判的注意力充分照亮</p><p>充分的光线不一定是一个严酷的一个她的小说表现出一种惊人的同情世界上的失败者,没有她想要成为其中之一在她与泰迪沃顿结婚的最恐怖的日子里,当她觉得自己被关在一个监狱(“烟灰监狱”)时,她写了贝伦森,“你一定不要认为没有一点蓝天都一样;总是和我在一起;我几乎不可能完全停止过得愉快!